Parution du dossier : « Croisées de la fiction. Journalisme et littérature », s. dir. Myriam Boucharenc, David Martens & Laurence van Nuijs, in Interférences littéraires, Literaire interferenties , Multilingual a Journal for Literary Studies
N° 7, novembre 2011
ISSN: 2031-2790
http://www.interferenceslitteraires.be
Le dossier interroge les rapports entre journalisme et littérature en fonction des relations que ces deux sphères entretiennent aux faits et à la fiction d’une part et des procédures poétiques et rhétoriques qu’ils empruntent à leur autre. Comment discours journalistiques et littéraires se situent-ils au regard du paradigme de la fiction ? Comment un texte relevant initialement d’une catégorie peut-il verser dans une autre ? Moyennant quel type de travail stylistique, quelles modalisations discursives, quels modes de reconfiguration ? Dans quels domaines s’exercent de façon privilégiée ces interférences de discours, selon quelles formes, et pourquoi ? De quelle manière, enfin, la fiction prend-elle en charge la « figure » du journaliste et dans quelle mesure contribue-t-elle à sa médiatisation ? Afin de fournir un aperçu relativement étendu des enjeux de cette problématique, les articles ici rassemblés portent non seulement sur des périodes différentes – de la fin du XIXe siècle à nos jours – mais également sur des aires géographiques et culturelles distinctes (France, Angleterre, États-Unis, Italie, Pays-Bas en particulier).
Dossier :
- Myriam Boucharenc, David Martens & Laurence van Nuijs : Croisées de la fiction. Journalisme et littérature
- Amélie Chabrier : Mutations de la poétique de la chronique judiciaire dans ‘Le Tribunal illustré’ (1879-1882)
- Rob van de Schoor : Op en onder de Juggernaut. Idolisering en debunking van Isadora Duncan in de vroeg twintigste-eeuwse periodieke pers
- Laetitia Gonon : De l’influence d’un style du fait divers criminel sur le roman au XIXe siècle
- Pascal Génot : « Mary de Cork ». Première transposition fictionnelle d’un reportage dans l’oeuvre de Joseph Kessel
- Bruno Curatolo : La chronique judiciaire romancée
- Myriam Boucharenc : Nouvelles fictions du reporter au XXe siècle
- John S. Bak : Toward a definition of International Literary Journalism
- Frank Harbers : Defying Journalistic Performativity. The Tension between Journalism and Literature in Arnon Grunberg’s Reportage
- Stefania Ricciardi : ‘Gomorra’ e l’estetica documentale nel nuovo millennio
- Nora Berning: Toward a Critical Ethical Narratology for Literary Reportages: Analyzing the Story Ethics of A. Fuller’s ‘Scribbling the Cat’
Varia :
- Myriam Watthee-Delmotte : Literature as Ritual. The Ritual Stakes in Contemporary Literature
- Jean-Philippe Martel : Jacques Laurent, de ‘La Table Ronde’ à ‘La Parisienne’. Un franc-tireur dans la « guerre des revues »
Entretien: