Cet article est intégralement reproduit de http://www.dailynews24.gr/index.php?option=com_k2&view=item&id=7512:resler-occupation-compensation?-forget-them et de http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=316263 «Πρόσκομμα» χαρακτήρισε τις αποζημιώσεις που διεκδικούν εκατοντάδες Έλληνες πολίτες από την γερμανική κυβέρνηση για τις θηριωδίες των Ναζί και κάλεσε τους Έλληνες να το ξεχάσουν και να επικεντρωθούν στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της χώρας. Σε ερώτηση δημοσιογράφου για το αν γνωρίζει πότε θα καταβληθούν … Continuer la lecture de Ρέσλερ: «Κατοχικές αποζημιώσεις; Ξεχάστε τες» (Οκτ. 2011, 7, Daily News 24)
Blog
À propos des dettes allemandes envers la Grèce (2011-10-12) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
D’autres pays que la Grèce ont des dettes d’ordre financier… qu’on leur remet (en Afrique par exemple) et cette générosité portera des fruits pour tous. Certains pays qui avaient des indemnisations à verser à des victimes ont bénéficié de comportements généreux de leurs débiteurs. Et un pays en particulier n’a toujours pas versé à la … Continuer la lecture de À propos des dettes allemandes envers la Grèce (2011-10-12) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
«Au XXe siècle, Berlin a été le roi de la dette» (2011-06-21, Der Spiegel)
L'Allemagne a eu et a des dettes. La façon dont elle s'en est sortie devrait être instructive et positive . (Cet article a été publié en allemand le 2011-06-21 dans «Deutschland ist der größte Schuldensünder des 20. Jahrhunderts» Albert Ritschl, dans Der Spiegel. Il a été traduit en français dans Courrier International, le 2011-06-30, et … Continuer la lecture de «Au XXe siècle, Berlin a été le roi de la dette» (2011-06-21, Der Spiegel)
Dette : le chassé-croisé entre Grèce et Allemagne (2011-06-13, La Gazette de Berlin)
(Article écrit en français et non modifié tiré du site http://www.lagazettedeberlin.de/index.php?id=6661 . Aller y voir les images informatives qui manquent ici.) Voir un commentaire à propos entre autres de cet article sur le site 1-360.net : "Réflexions à propos des dettes de l’Allemagne envers les autres pays, et envers la Grèce". (2011-10-12 ) Et … Continuer la lecture de Dette : le chassé-croisé entre Grèce et Allemagne (2011-06-13, La Gazette de Berlin)
ΟΦΕΙΛΕΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (2010-12-29), του Δαμιανού Βασιλειάδη, εκπαιδευτικού ( www.holocaust.gr)
Επειδή υπάρχει μεγάλη σύγχυση και παραπληροφόρηση, σχετικά με το θέμα των οφειλών της Γερμανίας προς την Ελλάδα, θέλουμε υπεύθυνα να ενημερώσουμε συνοπτικά την ελληνική κοινή γνώμη και τους αρμόδιους φορείς, για το κρίσιμο αυτό εθνικό θέμα. Οι οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα είναι δύο κατηγοριών: Α. Οι επανορθώσεις για τις καταστροφές στις υποδομές κατά … Continuer la lecture de ΟΦΕΙΛΕΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ (2010-12-29), του Δαμιανού Βασιλειάδη, εκπαιδευτικού ( www.holocaust.gr)
Dette de l’Allemagne envers la Grèce (29 Décembre 2010)
(Article intégralement traduit du grec. Les quelques expressions en rouge correspondent à des passages qui doivent être améliorés mais ne gênent pas la compréhension du texte.) Puisqu’il y a beaucoup de confusion et de désinformation sur la question des dettes de l'Allemagne envers la Grèce, nous voulons prendre la responsabilité d'informer brièvement l’opinion grecque et … Continuer la lecture de Dette de l’Allemagne envers la Grèce (29 Décembre 2010)
Πολεμικές αποζημιώσεις : Οι Γερμανοί «χρωστούν» 162 δις στους Ελληνες (BHMA, Dεκεμβριου 2010, 14)
Οι γερμανικές πολεμικές αποζημιώσεις αγγίζουν αυτή τη στιγμή τα 162 δις ευρώ (χωρίς του τόκους) ενώ ανοιχτό παραμένει το θέμα της διεκδίκησής τους. Ουφυπουργός Οικονομικών, Φίλιππος Σαχινίδης, κατά την ενημέρωση του υπουργού Γιώργου Παπακωνσταντίνου Οι γερμανικές πολεμικές αποζημιώσεις αγγίζουν αυτή τη στιγμή τα 162 δις ευρώ (χωρίς του τόκους) ενώ ανοιχτό παραμένει το θέμα της διεκδίκησής τους. … Continuer la lecture de Πολεμικές αποζημιώσεις : Οι Γερμανοί «χρωστούν» 162 δις στους Ελληνες (BHMA, Dεκεμβριου 2010, 14)
Réparations de guerre : l’Allemagne «doit» 162 milliards aux Grecs (14 décembre 2010, journal «Bèma » [La Τribune])
(Texte intégral, traduit du grec . Les quelques expressions en rouge signalent des expressions qui seraient sans doute à améliorer mais n’entravent pas la compréhension du texte.) Le secrétaire aux Finances, Philippe Sachinidis, selon la mise au courant du ministre Giorgos Papakonstantinou déclare que les réparations de guerre allemandes atteignent en ce moment 162 milliards … Continuer la lecture de Réparations de guerre : l’Allemagne «doit» 162 milliards aux Grecs (14 décembre 2010, journal «Bèma » [La Τribune])
La dette allemande envers la Grèce
La dette allemande envers la Grèce: article d'Emmanuel (dit Manolis) Glezos, publié en 1995 ; et présentation de cet article qui est repris avec quelques modifications de http://www.agoravox.fr/tribune-libre/article/la-dette-allemande-envers-la-grece-96410 La dette allemande envers la Grèce (article d'Emmanuel (dit Manolis) Glezos publié en 1995) Peu de gens le savent, l'Allemagne n'a jamais versé à la Grèce les … Continuer la lecture de La dette allemande envers la Grèce
Différences et modulations, durée de vie / retraite (octobre 2011) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Les différences dans nos modes de vie entraînent des retraites différentes : cela implique des modulations. ( octobre 2011) ( réflexions à partir de chiffres dans INSEE Première, N° 1 372, octobre 2011 ( http://www.insee.fr) En 25 ans, l’espérance de vie a progressé de 60 mois ans pour les hommes et de 54 mois et demi … Continuer la lecture de Différences et modulations, durée de vie / retraite (octobre 2011) (Marguerite Champeaux-Rousselot)