L'ARBRE DU MONDE Vous mes frères humains Qui élevez haut les arbres de la liberté Vous mes frères humains Que les matins fusillent sans sourciller Sans se soucier d’épargner vos genoux Vous mes frères humains Je vous tiens la main Parce que la main de l’homme vaut l’homme Vous mes frères humains Qui apprenez … Continuer la lecture de L’arbre du monde, poème de Stéphane
Evangelio, matrimonio y divorcio : un apoyo a la pastoral de la Misericordia, a la luz doctrinal de los preceptos evangélicos (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Evangelio, matrimonio y divorcio: un apoyo a la pastoral de la Misericordia, a la luz doctrinal de los preceptos evangélicos 1 diciembre 2016 Breve resumen de diversos estudios detallados sobre cada uno de los puntos tratados.[1] El Evangelio de Mateo (escrito en griego) enseña dos veces (Mt 5,32 y 19,9) que Jesús no se opone … Continuer la lecture de Evangelio, matrimonio y divorcio : un apoyo a la pastoral de la Misericordia, a la luz doctrinal de los preceptos evangélicos (Marguerite Champeaux-Rousselot)
L’Evangeli, el matrimoni i el divorci : un suport a la pastoral de la Misericòrdia, a la llum doctrinal dels preceptes evangèlics (Marguerite Champeaux-Rousselot)
L’Evangeli, el matrimoni i el divorci: un suport a la pastoral de la Misericòrdia, a la llum doctrinal dels preceptes evangèlics 1 desembre 2016 Breu resum de diversos estudis detallats sobre cadascun dels punts tractats.[1] L’Evangeli segons Mateu (escrit en grec) ensenya dues vegades (Mt 5,32 y 19,9) que Jesús no es va oposar pas … Continuer la lecture de L’Evangeli, el matrimoni i el divorci : un suport a la pastoral de la Misericòrdia, a la llum doctrinal dels preceptes evangèlics (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Ευαγγέλιο, γάμος και διαζύγιο : ένα στήριγμα για την ποιμαντική φροντίδα στο φως ευαγγελικών διδαχών(Marguerite Champeaux-Rousselot)
Ευαγγέλιο, γάμος και διαζύγιο : ένα στήριγμα για την ποιμαντική φροντίδα στο φως ευαγγελικών διδαχών Τούτο είναι μία σύντομη περίληψη διάφορων λεπτομερών μελετών[1] πάνω σε κάθε θέμα που έχει επεξεργασθεί . 2016-01-12 Το ευαγγέλιο κατα του Ματθαίου (γραμμένο στα αρχαία ελληνικά) δείχνει δύο φορες (Μτβ 5.32 και 19,9) ότι ο Ιησούς δεν αντιτίθεται σε ένα … Continuer la lecture de Ευαγγέλιο, γάμος και διαζύγιο : ένα στήριγμα για την ποιμαντική φροντίδα στο φως ευαγγελικών διδαχών(Marguerite Champeaux-Rousselot)
Vangelo, matrimonio e divorzio (Marguerite Champeaux-Rousselot)
In sostegno alla pastorale della Misericordia secondo la dottrina dei precetti evangelici Questo testo è un riassunto succinto di diversi studi dettagliati su ciascuno dei punti sotto trattati1. Il Vangelo di Matteo (scritto in greco) menziona due volte (Mt 5,32 e 19,9) che Gesù non si oppone al divorzio in caso di «porneia». Questo … Continuer la lecture de Vangelo, matrimonio e divorzio (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Évangile, mariage et divorce (texte plus détaillé) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
L'étude du grec d'un verset de l'Evangile montre qu'il a été mal traduit en latin par la Vulgate, ce qui a entraîné la doctrine discutable à tous égard de l'Eglise catholique au sujet de certaines des personnes divorcées considérées toutes comme "coupables" et interdites de remariage.
Marriage and divorce, justice and mercy in Gospel (summary in 6 pages) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Synod about the Family 2015-08-19 Work in progress ! About questions of marriage and repudiation (or divorce) in the light of Jesus' words. Agathe Dupont (* Read the following text an introductory note) "Say a Word of Truth and Hope" §11 based on the word of Christ, the source of the practice of the … Continuer la lecture de Marriage and divorce, justice and mercy in Gospel (summary in 6 pages) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Un passif subi pour µoιχϵυω chez Porphyrios, à ajouter aux dictionnaires : “être trompée”, et non “commettre un adultère”. Ses implications pour les victimes du divorce / répudiation dans l’Evangile (Matthieu, V, 32) ( 2015-10-02, Marguerite Champeaux-Rousselot)
Le droit des victimes, la justice et l'égalité dans les rapports homme-femme : l'auteur grec Porphyrios a utilisé une tournure très rare dans un texte grec pour décrire le comportement des pigeonnes qui tuent le pigeon qui a commis l'adultère envers elles. Cela permet de rectifier une erreur de traduction (Matthieu V,32) et redonne cohérence à l'Evangile : "celui qui répudie son épouse innocente lui fait avoir subi un adultère" , comme en Marc X,11 " ilcommet un adultère envers celle-ci" : les victimes peuvent se remarier.
Lecture du christianisme originel par Maurice ZUNDEL
La pensée de Maurice ZUNDEL à la lumière du christianisme originel Actuellement la recherche sur les textes originels de l'Évangile bat son plein. Les moyens modernes s'allient à la lecture critique exégétique et philologique. L'intuition de certains, comme Maurice Zundel, à la lumière du simple message de l'Evangile, leur fait comprendre le sens des paroles de … Continuer la lecture de Lecture du christianisme originel par Maurice ZUNDEL
Synode sur la famille : ouvertures ou blocages ? par Ignace Berten, 5 juin 2015
En novembre 2014, j’ai publié une étude sur le synode sous le titre « Miséricorde et doctrine : enjeux théologiques et ecclésiologiques du synode sur la famille ». Nous sommes à mi-parcours du temps qui sépare la première de la seconde session de ce synode. J’essaie ici de faire le point sur la préparation de … Continuer la lecture de Synode sur la famille : ouvertures ou blocages ? par Ignace Berten, 5 juin 2015
A la découverte des mondes de Marguerite... 