Evangelio, matrimonio y divorcio: un apoyo a la pastoral de la Misericordia, a la luz doctrinal de los preceptos evangélicos 1 diciembre 2016 Breve resumen de diversos estudios detallados sobre cada uno de los puntos tratados.[1] El Evangelio de Mateo (escrito en griego) enseña dos veces (Mt 5,32 y 19,9) que Jesús no se opone … Continuer la lecture de Evangelio, matrimonio y divorcio : un apoyo a la pastoral de la Misericordia, a la luz doctrinal de los preceptos evangélicos (Marguerite Champeaux-Rousselot)
L’Evangeli, el matrimoni i el divorci : un suport a la pastoral de la Misericòrdia, a la llum doctrinal dels preceptes evangèlics (Marguerite Champeaux-Rousselot)
L’Evangeli, el matrimoni i el divorci: un suport a la pastoral de la Misericòrdia, a la llum doctrinal dels preceptes evangèlics 1 desembre 2016 Breu resum de diversos estudis detallats sobre cadascun dels punts tractats.[1] L’Evangeli segons Mateu (escrit en grec) ensenya dues vegades (Mt 5,32 y 19,9) que Jesús no es va oposar pas … Continuer la lecture de L’Evangeli, el matrimoni i el divorci : un suport a la pastoral de la Misericòrdia, a la llum doctrinal dels preceptes evangèlics (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Un passif subi pour µoιχϵυω chez Porphyrios, à ajouter aux dictionnaires : “être trompée”, et non “commettre un adultère”. Ses implications pour les victimes du divorce / répudiation dans l’Evangile (Matthieu, V, 32) ( 2015-10-02, Marguerite Champeaux-Rousselot)
Le droit des victimes, la justice et l'égalité dans les rapports homme-femme : l'auteur grec Porphyrios a utilisé une tournure très rare dans un texte grec pour décrire le comportement des pigeonnes qui tuent le pigeon qui a commis l'adultère envers elles. Cela permet de rectifier une erreur de traduction (Matthieu V,32) et redonne cohérence à l'Evangile : "celui qui répudie son épouse innocente lui fait avoir subi un adultère" , comme en Marc X,11 " ilcommet un adultère envers celle-ci" : les victimes peuvent se remarier.
Mariage et divorce dans l’Évangile (résumé en une page) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Un appui à la pastorale de Miséricorde à la lumière doctrinale des préceptes évangéliques Lisons l’Evangile, sachant que hommes et femmes y sont « égaux »… 2015-09-25 L’évangile de Matthieu montre Jésus par deux fois (Mt 5,32 et 19,9) autoriser le divorce en cas de « porneia ». Ce terme est traduit dans la Bible liturgique par «sauf en … Continuer la lecture de Mariage et divorce dans l’Évangile (résumé en une page) (Marguerite Champeaux-Rousselot)
Dette de l’Allemagne envers la Grèce (29 Décembre 2010)
(Article intégralement traduit du grec. Les quelques expressions en rouge correspondent à des passages qui doivent être améliorés mais ne gênent pas la compréhension du texte.) Puisqu’il y a beaucoup de confusion et de désinformation sur la question des dettes de l'Allemagne envers la Grèce, nous voulons prendre la responsabilité d'informer brièvement l’opinion grecque et … Continuer la lecture de Dette de l’Allemagne envers la Grèce (29 Décembre 2010)
Protection sociale concentrique : de l’individu au monde (2010-05)
Nous, les parents de France, nous voulons pour nos enfants, une bonne éducation, une bonne santé grâce à la prévention et à la sécurité sociale, la possibilité de gagner leur vie et de préparer leur retraite, et tout cela n’est possible que grâce à la protection sociale au sens le plus large. Nous disons que … Continuer la lecture de Protection sociale concentrique : de l’individu au monde (2010-05)
A la découverte des mondes de Marguerite... 